Мы, конечно, пошли домой к Кейт, зашли внутрь и направились на кухню, но потом Кейт увидела свою маму, сидящую в гостиной, и вошла туда первой.Ее мама включила телевизор, но переписывалась на своем телефоне и на самом деле не смотрела, и Кейт села рядом с ней и, не говоря ни слова, просто обняла ее, крепко обняла, а когда она отпустила ее, мама сказала: “Вау. Спасибо, детка. Для чего это было?”, а Кейт ответила: “Ничего. Мне просто захотелось”. Я стоял в дверях кухни, наблюдая за ними, и когда Кейт вернулась, я посмотрел на нее и убедился, что она видела, как я раздраженно закатываю глаза, и Кейт прошептала “Что?”, и мы пошли на кухню, и я прошептал “Серьезно?” и Кейт спросила: ”Что??"“О, да ладно", - сказал я. "Ты видел, как я сосала его член полдюжины раз, и теперь ты беспокоишься о том, что он изменяет твоей маме?” “Это другое”, - сказала она.“Это действительно точно то же самое". "Это не так". "Это так", - сказал я. "Я этого не понимаю. Вы знали, что он там занимается подобными вещами. Верно?" "Да, но..." Кейт открыла холодильник, достала апельсиновый сок и налила себе стакан, а потом посмотрела на меня, как будто спрашивая, не хочу ли я немного, и я кивнул, а потом я сказал “Но, что?” Она налила мне стакан, а затем она забралась на кухонный стол, и я тоже, и села рядом с ней, и мы ничего не говорили минуту или около того, а потом она сказала: "Это по-другому, потому что я это видела. Так что теперь это действительно реально". И в этом был смысл.Потом ее отец пришел домой, потому что он был недалеко от нас, и мы слышали, как он разговаривал с мамой Кейт, и она так весело смеялась, а Кейт нахмурилась, а потом они оба вошли на кухню, и он сказал “Привет, девочки”, и я сказал “Привет”, а Кейт не сказала что угодно, но только не бросила на него злой взгляд, и я толкнул ее локтем в руку.Ее мама и папа ничего этого не заметили, а потом Кейт спросила: ”Ты что-нибудь делаешь завтра, папа?“ "Завтра? Нет, я так не думаю. Почему?” “Я просто подумал, что мы могли бы все вместе потусоваться или что-то в этом роде. Как и все мы вместе". “Конечно, это было бы здорово", - сказал он. Но потом вдруг он сказал: “О, подождите, на самом деле у меня может быть кое-что". “Правда?” Сказала Кейт. "Что-нибудь?“ и я посмотрел на нее, и костяшки ее пальцев побелели от того, что она сжимала стакан, и я был уверен, что он просто разобьется в ее руке, и ее отец сказал: "Да, но это не должно занять больше пары часов.“Пару часов? Вау, это довольно впечатляюще, папа."Я снова толкнул ее локтем, и на этот раз ее мама и папа оба заметили, и он сказал: “Что? О чем ты говоришь?”Кейт выплеснула остатки апельсинового сока в раковину и спрыгнула со стойки.“Ничего", - сказала она. "Если ты предпочитаешь быть с кем-то другим, а не со мной и мамой, тогда ладно. Ты думаешь, мне не все равно? Потому что я этого не делаю!”, а затем она выбежала из кухни.И теперь ее мама и папа оба смотрели на меня, и ее папа выглядел так, будто он только что упал с неба или что-то в этом роде, и он сказал: “Какого черта?”, и я хотел обнять его, а потом ее мама спросила: “Что происходит?”, и я пожал плечами и попытался улыбнуться и сказать: “Я не знаю, Я пойду поговорю с ней". Я пошел за Кейт вверх по лестнице, но потом ее мама догнала меня и снова спросила: “Что происходит?”, и я вздохнул и сказал: “Она думает, что у него роман”, и она сказала: “Почему она так думает?” и Я понял, что только что сделал то, что, как я сказал Кейт, было глупостью.“Потому что..." Я сказал. "Мы… хм...” а потом я быстро сказал: “Мы ходили в спортзал. Просто чтобы... поздороваться. И мы видели его с...” И она сказала “С женщиной?” и я сказал “Да”, и она сказала “О боже”, и я сказал “Да, так что...” “Они целовались?” - спросила она.“Хм... да”. “У него нет романа”, - сказала она. “Это как раз то, о чем мы с тобой говорили”. “Да, хорошо, я думаю, но Кейт не знает”. “Скажи ей...” - сказала она, но потом задумалась, а потом сказала “Нет, я пойду и...” и снова остановилась.Затем она сказала: “Знаешь что, вот что ты собираешься сделать. Дай мне несколько минут, а потом вы двое прокрадетесь сюда и подслушаете нас наверху, на лестнице, как в детстве, и мы будем здесь говорить об этом, и ты будешь слушать, и я удостоверюсь, что она понимает, что все в порядке. Без того, чтобы кто-нибудь из нас на самом деле ей что-нибудь сказал”.И я подумал, что это действительно хорошая идея. Я обернулся, и тут мама Кейт сказала: “Знаешь, я не давала тебе разрешения рассказывать ей о нас с тобой. Еще нет". “Я знаю”, - сказал я, и тогда я не особо задумывался о части "еще нет".Итак, я пошел в комнату Кейт, а она сидела на своей кровати, сжимая подушку, и я спросил: “Ты плачешь?“ Нет. Мне не пять лет, ты знаешь". “Извини”, - сказал я, и я сел с ней, и она сказала: “Я облажался, не так ли?” и я сказал: “Нет. Я сказала им, что у тебя тяжелый случай ПМС”, и она засмеялась и сказала: “Спасибо, я думаю”, и я тоже засмеялась.
