Прошлой ночью я не мог уснуть, потому что слова Чарли крутились у меня в голове. Это все моя глупая вина. Я сделал это с ней; поставил ее в это мерзкое положение. Она моя жена и мать моих детей, преподаватель местной начальной школы, в которой учатся мои дети. Как я могу позволить втянуть ее в это?Мой мозг изводит меня образами того, что ее собираются попросить сделать. Это не она, и она не такая. Но есть эта эгоистичная часть меня, и именно это в основном занимает мои мысли. Что будет со мной, если она не подчинится? >*** Две недели спустя, утром в день посетителей, один из приятелей Долана подошел к двери моей камеры, протягивая мне сложенную желтую открытку. Мы не обменялись ни словом, поскольку моя роль в этой грязной передаче была проста. Уходя, он оглядел меня с ног до головы и жалостливо ухмыльнулся. Я точно знал, о чем он думал. У меня было два варианта, и я выбрал путь труса.Настоящий мужчина порвал бы записку и выступил бы против него, приняв наказание, которое последует за этим. Но я смиренно принял это с полным пониманием того, к чему это приведет.После того, как он ушел, я открыла записку, и, как и предсказывал Чарли, на ней был написан номер мобильного телефона и имя Рашаад. Я передал его Чарли, который был свидетелем всего этого, сидя на нижней койке. Он взглянул на него и вернул обратно.“Что ты собираешься делать?”“Я не знаю”. Я почему-то не думал, что этот день наступит. По глупости я подумал, что это может быть просто пустая угроза. Внезапное волнение в коридоре снаружи сигнализировало о том, что прибыли друзья и родственники, и я вместе с группой других людей вышел из наших камер и выстроился в упорядоченную очередь к комнате для посетителей.Помещение очень похоже на школьный класс с рядами столов и стульев по обе стороны. Все заключенные сидят по одну сторону столов лицом к двери и ждут. Внезапно она распахнулась, и на краткий миг свежий запах свободы, когда они вошли, позволил нам почувствовать вкус нормальности, краткий проблеск внешнего мира.***< Оливия навестила меня сегодня, и хотя, конечно, было приятно ее видеть, узел вины в моем животе заставил меня почувствовать тошноту. Сейчас август, и на ней было желтое летнее платье с вырезом чуть выше колена. Это место заставляет ее нервничать, и я мог видеть это по языку ее тела, по тому, как она ерзает и играет со своими волосами. В голове у меня царил беспорядок, я остро осознавал, что по крайней мере еще два человека в комнате наблюдают за нами, следят, пройду ли я через это, и готовы отчитаться, если я этого не сделаю.Она сидела напротив меня, улыбаясь, и, как всегда, приложила усилия, чтобы хорошо выглядеть с идеальной прической и макияжем. Платье имело глубокий V-образный вырез спереди, и мой взгляд автоматически притягивается к небольшой, но приятной ложбинке. Когда я поднимаю глаза, она улыбается. Это все для меня, платье, прическа, макияж. >*** “Как у тебя дела?” - спросила она, совершенно не подозревая о готовящемся предательстве.“Я в порядке. Все было тихо, ” солгал я. Мы говорили о детях, наших родителях, ее работе, но я не мог сосредоточиться. Стрелки на часах позади нее на стене, казалось, летели по кругу, каждая минута пролетала так же быстро, как секунда, и вскоре я услышала, как охранник сказал, что время вышло.“Положи руки под стол”, - пробормотала я, чувствуя, как покалывание тепла распространяется от моих щек по коже, вниз по шее.«Что? Почему?” - ответила она, ее глаза были широко раскрыты и смущены, она услышала настойчивость в моем голосе, но сделала так, как я просил. Вслепую я нащупал ее руки под столом, нащупал ее пальцы. Наши глаза встречаются, когда мы соединяемся, и я передаю ей записку.“Не смотрите на это, - пробормотал я, - откройте это позже”. “Давайте, леди и джентльмены”. Охранник позвал снова, и я увидел, как она смяла записку в кулаке. Она выглядела обеспокоенной и сбитой с толку, и хотя я не сказал ни слова, я знал, что у нее были на то веские причины.Позже тем же вечером в своей камере я представил себе разговор, когда она набирала номер, размышляя о том, что будет сказано. Я не мог даже предположить, какие мысли пронесутся у нее в голове, когда ей скажут о том, чего от нее ожидают, или предвидеть ее реакцию.Если Чарли был прав, то то, что ее собирались попросить сделать, было бы за пределами воображения большинства людей, граничило с недочеловеческим поступком для отчаявшихся и обездоленных. Моя судьба теперь была в ее руках, и не было никакой гарантии того, каким будет ее окончательное решение. Я догадывался, что скоро узнаю это, так или иначе.
