Я подумал, может быть, ее семья делает то же самое для нее.Я пожал плечами и согласился пойти с ней на голландский. Я понятия не имел, как прогулки на лодке вписываются в протоколы свиданий.Почти всю поездку мы стояли, облокотившись на перила левого борта. Я вспомнил, что в прошлый раз я был на этой линии примерно в 1964 году; я был уверен, что тогда еще учился в начальной школе.Одним из самых больших изменений во время той более поздней поездки было то, что Всемирный торговый центр находился в стадии строительства. У двух башен были стальные каркасы, а внешняя облицовка была в основном на северном здании и частично на южном.Немного позже мы поднимались вверх по Ист-Ривер, и я посмотрел на Марджери слева от меня. День был теплый, и она была небрежно одета в блузку с короткими рукавами, джинсы и кроссовки. Ее волосы были собраны на затылке.Меня поразило, что в тот момент она выглядела такой юной и невинной. Никто, видевший ее, не мог себе представить, на какую сексуальность была способна эта девушка, но я видел это воочию. На самом деле, я только начинаю с ней общаться.Она повернулась и посмотрела на меня. Я чуть не вздрогнул от пристального взгляда ее темных глаз, но удержался на месте и продолжил ее разглядывать.Довольно резко она сказала: “Итак, на что ты смотришь? Что ты во мне видишь?” Я попытался выдать это за случайный инцидент. “Я не знаю, ничего особенного”. Но она была очень резка в таких вещах. “Я знаю, что это такое. Ты пытаешься разгадать меня. Я имею в виду, судя по тому, как я выгляжу, я не такой, каким вы меня ожидали увидеть”. Это было почти все. Я каким-то образом узнал это о ней в самые ранние моменты того первого дня, когда она болтала со мной на тротуаре. Она выглядела юной и неопытной, но я захотел ее почти сразу. Я также знал, что мог бы заполучить ее, если бы сделал шаг к ней. И все же я не хотел признаваться на яхте, что она так хорошо прочитала мои теперешние мысли. “Что-то в этом роде, я думаю”. Она просто немного сморщила лицо и кивнула. Да, Хэнк, я тебя раскусил.****** В конце концов, мы отправились вверх по Ист-Ривер, а затем в Гарлем. Затем мы повернули на юг по реке Гудзон для заключительного этапа нашего путешествия. У нас было около получаса, чтобы добраться до пирса на 42-й улице.Теперь мы находились по правому борту лодки. Мы с Марджери смотрели на "Нью-Джерси Палисейдс", когда она вдруг довольно тихо сказала: “Итак, Хэнк, я думал о небольшой ролевой игре для нас; я имею в виду, я планировал это. Ты, очевидно, не знаешь, что такое доминатрикс, не так ли?”Это звучало знакомо, но я хотел услышать ее объяснение. ”Хорошо, скажи мне то, что мне нужно знать“. "Хорошо, есть много мужчин, которые так хотят, чтобы строгая леди отшлепала их, что они заплатят женщине – своего рода проститутке, вы могли бы назвать ее – чтобы наказать их. Обычно они выдумывают какой-нибудь предлог или, может быть, их действительно что-то беспокоит”. Я хотел знать, откуда она все это знает. Вместо этого я изменил вопрос следующим образом: “Зачем им это нужно?” “Я не знаю, вероятно, существует целая психология вины, наказания и желания, которая восходит к... ну, может быть, к Эдипову комплексу”. Вау, это действительно круто, что она может так небрежно употребляйте в разговоре термин "Эдипов комплекс". Однако я этого не сказал, и она продолжила. “А как насчет тебя? Может быть, вы хотели бы попробовать это сами. Я имею в виду, может быть, ты можешь представить, как я наказываю тебя.”Я изобразил замешательство, хотя в основном понимал, к чему она клонит. “Я не понимаю, о чем ты говоришь”. “О да? Я думаю, ты действительно это понимаешь. Я думаю о сцене, где я делаю что-то, чтобы наказать тебя. Я хочу, чтобы мы играли роли и были непосредственно вовлечены во все это. Тебе хотя бы интересно об этом услышать?” - удивился я, но запротестовал: “Но я не сделал ничего плохого”. “Дело не в этом. Мы придумаем какой-нибудь проступок”. “Значит, это игра”. “За исключением того, что порка будет очень реальной”. Это было странно, но я внезапно был заинтригован ее предложением. Насколько же я порочен? Насколько же она порочна? “Хорошо, расскажи мне об этом; Я слушаю”. “Хорошо, что насчет худшего, что когда-либо случалось с тобой в школе, я имею в виду, худшие неприятности, которые у тебя когда-либо были с учителем, учительницей женского пола?” “Я думаю, было время, когда один из них обвинил меня в списывании на тесте. Я имею в виду, она жестко обозвала меня в устной форме, но это было все”. “Итак, представьте, если бы я был тем учителем. Все еще есть штаты, где законно отшлепать старшеклассника. Да, обычно это учитель того же пола, но – мы будем творческими!”Откуда она узнала эти подробности? “Но ты слишком молода, чтобы быть учительницей”. “Мы это выдумываем, так что это не имеет значения. Вы можете называть меня мисс Карлин. Вы понимаете, к чему я клоню?” “Пока нет, я не понимаю. И это ты все выдумываешь, а не я”. “Ладно, допустим, я учитель, и я заставляю тебя приходить в класс после окончания уроков. Конечно, это называется задержанием. Я бы позаботился о том, чтобы дверь была заперта во время этого”. “В моей школе такого никогда не бывает”. “Возможно, это даже не законно в этом штате, но вы слишком буквально мыслите. Итак, я скажу вам, что вы сделали не так – правильно или нет, давайте предположим, что это как-то связано с мошенничеством, как вы сказали. Таким образом, я собираюсь упрекнуть тебя за то, что ты плохой мальчик, и что ты заслуживаешь всего, что я собираюсь предложить”. “И что именно ты собираешься предложить?”“Я только что сказал тебе. Как твой учитель, я собираюсь посадить тебя к себе на колени или на парту, а может быть, и на то, и на другое. Тогда я собираюсь отшлепать тебя – по твоему голому заду.” Она улыбнулась мне. “Может быть, ты начнешь утверждать, что с этого момента у тебя все будет хорошо. Но это не остановит меня от моей цели. Звучит ли что-нибудь из этого интересно?”Тогда я не знал, насколько распространенным, почти ставшим клише, был этот образ непослушного ученика и строгого учителя. Идея задержания, возможно, была подтропом. Я оглядел палубу лодки, но так близко к нам никого не было. Тем не менее, я мог представить, как пожилые люди на лодке смотрят на нас и думают: интересно, о чем говорит эта милая молодая пара? Они говорят о постановке развратной сексуальной сцены, вот о чем.Я снова спросил что-то в знак протеста. “И почему ты можешь так поступать со мной?”
